2020年11月5日木曜日

日本人にとっての「英語リスニング・スピーキング」アップ 3つのコツ

 日本人にとっての「英語リスニング・スピーキング」アップ 3つのコツ

  ~日本語(母語)と英語の「違い」を理解して、実践すれば、効果抜群~    脇田正利


(1) アタマから英語の語順で聞き取り、理解する。  ・・・英語思考への切り替え

・英語では「結論が先に」が原則である。    ・・・日本語と逆の言語構造 

大切なことを先に言うことで、話のスピード感と説得力が増す。


・英文の6つの語順(枠組み)を先に記憶しておけば、英語を聞いていても、

次の内容が予測でき、相手の英語へゆとり(余裕)をもって対応できる。


主語      ・・・誰が・何が

動詞(述語) ・・・どうする(現在・過去・未来・進行形・完了形)

目的語     ・・・誰に・何を(「ひと・もの」の順)

どのようにして ・・・状態・状況

どこで ・・・場所(at on in) 狭い場所から広い場所の順に。

いつ  ・・・とき(at on  in)時間⇒日・曜日⇒年・季節の順に。



(2) 動詞が決まれば、「英文のカタチ」が決まる。    

・3つの動詞と英文のカタチで、どんなことでも英語で話せる?!

・「動詞」に集中して聞き取れば、リスニングは必ず上達する。

Sound型  A はBのようだ。

   The teacher sounds angry. 先生は、怒っているようだ。

(類似の動詞)  be  appear  look  seem  taste  feel  remain  stay  become


Give型  AにBをあげる。   (ヒト・モノ動詞:授与動詞)

   I give you a nice present. 私は、あなたに素敵なプレゼントをあげる。

 (類似の動詞)   bring  hand  lend  offer  pass  pay  send  show  teach


Find型  誰だれは、Aが Bだとわかる。

   I find the office wide.   私は、その事務所が 広いとわかる。

 (類似の動詞)   believe  consider  feel  set  make  turn  keep  leave  call

    ⇒出典 ・・・「英語はインド式で学べ!」(ダイヤモンド社 安田 正著 1500円)


(3) 英単語をバラバラでなく、センス・グループ(意味のカタマリ chunk)で聞く。

  ・英語を話したり、音読するときにも、「意味のカタマリ」で意識して息継ぎをする。

   そうすれば、聞き手にとっても、すごく聞き取りやすくなる


・英語でしゃべり始める時には、必ず「動詞まで」言い切る習慣をつける。

   主語で話を切ってしまうと、聞き手はイライラする。いかにも自信なさげに聞こえる。


  ・語尾を、ハッキリと、大きな声で話すと聞き取りやすい。


  ・「相づち」で会話は成立。「ジェスチャー・アイコンタクト」を増やせば会話は弾む。


せいか英語サロンニュース  2020年11月5日

 せいか英語サロンニュース (せいかグローバルネット)  2020年11月5日


☆第30回英語カフェ(報告)9月27日(日)10:00~12:00 むくのきセンター     参加12名

 ・ゲスト Mandy Brixeyさん(米国ミズリー州出身、ALT5年:現在は泉川中・山城中で英語指導)

 ・テーマ 外国語(英語)習得の秘訣は? 英語で詳しく、プレゼン&問題提起をしてもらった。

 ・気楽に英語で意見交流。 日本人は英語というと「ミスをしないか」と身構えてしまう。米国では多民族・多言

  語社会で英語が出来なくても平気。日本語のキッカケは「セーラームーン」のアニメ。N2に6回目挑戦中。

☆英語学習会 (報告)  10月25日(日)10:00~12:00 むくのきセンター        参加10名

 ①日本文化を英語で紹介するコーナー                (我々も日本文化を再発見できます)

  ・テーマ「味噌」 ・・・日本の発酵食品の代表格です。DVD鑑賞後、意見交換も盛り上がりました。

   NHKトラッドジャパン(20分番組・イギリス英語で解説)の録画を、放送原稿を見ながら鑑賞する。

 ②英語で3分間スピーチ発表  

   コロナ禍での生活。 北海道旅行での大型トラクター。 落語・浪曲、ジャニーギターを独唱・・・などなど

 ③メデイアの現代英語学習コーナー              ・・・ テキスト「NHKラジオ 現代英語」10月号

   テーマ「コロナ禍の中、世界が新しい生活様式に適応」(前編)

       World adapts to new way of life         放送原稿を見ながら、CDを聞きました。


♪♪ 今後の予定です ♪♪

☆英語学習会       11月8日(日)14:00~16:00 むくのきセンター 研修室

 ①日本文化を英語で紹介するコーナー

  ・テーマ 「とうふ・豆腐」

    豆腐は、大豆を原料とする食品です。栄養が豊富で、古来から日本人の大切なタンパク源となってきた。

 ②英語で3分間スピーチ発表

 ③「現代英語」  ・・・テーマ「コロナ禍の中、世界が新しい生活様式に適応」 (後編)

                            *参加費 300円(せいかグローバルネット会員は無料です)


☆国際交流員との交流会  12月12日(土)11:30~13:00 むくのきセンター 第3・4会議室

  交流員 ギギ・ギャビンさん(ハワイ・オハフ島出身)を囲んで、楽しい交流会を予定しています。

  参加費は無料です。 スナック程度は、各自でご持参ください。


☆英語の歌を楽しむ会~クリスマスソング特集~ 12月20日(日)10:00~12:00 むくのきC音楽室

  ピアノ伴奏    (サイレント-ナイト、 ホワイト・クリスマス、 荒野の果てに)       参加費 300円

  CDを聞きながら(サンタが街にやってきた。 もろびとこぞりて。 赤鼻のトナカイ. Last Christmas

       Happy Christmas。  All I Want For Christmas Is You。  Ave Maria など


☆いずれの行事も、コロナ感染対策として、受付での検温チェックやマスク着用、換気等を行います。


                         問い合わせ先  脇田 正利 090-2191-9864  m.wakita★aria.ocn.ne.jp

★を@に変えてください。


2020年9月14日月曜日

せいか英語サロンニュース(2020年9月6日)

せいか英語サロンニュース

2020年9月6日

コロナ禍、地球規模での感染拡大。7月は大雨、8月は酷暑、そして、9月はメガ台風の襲来など地球温暖化が「日本の気候を狂暴化」しています。今までの「効率化・利益優先」の長期のツケが、跳ね返ってきたのかもしれません。3月以降のコロナ禍の中、英語サロン活動もストップ。「手探り」しながら活動再開しました。

 ・英語カフェ 2月2日(日)ゲスト:交流員ギャビンさん(ハワイ出身)    参加8名

 ・英語カフェ 7月12日(日)ゲスト:アントンさん(カナダ出身)      参加7名

 ・英語の歌・ポップスを楽しむ会 8月2日(日) むくのきセンター音楽室   参加23名

                  ピアノ、マンドリン、打楽器の伴奏で14曲を楽しく歌いました。


☆これからの予定です。ご自身の体調を最優先にして、皆さんとの再会、楽しみしております。

 ・英語カフェ 9月27日(日)10:00~12:00     むくのきセンター 3階 研修室

   ゲスト Mandy Brixeyさん(米国ミゾリー州出身、木津川市ALT)   参加費500円

   ゲストのプレゼン(30分)の後は、英語で自由におしゃべりを楽しみましょう!

 ・英語学習会 10月25日(日)10:00~12:00     むくのきセンター 3階 研修室

日本文化を英語で発信 テーマ「味噌」           NHKビデオ鑑賞20分

英語で3分間スピーチ発表

現代英語学習 テーマ「笑いでガン治療」    *参加費300円(SGN会員は無料)

 ・英語学習会 11月8日(日)14:00~16:00      むくのきセンター 3階 研修室

日本文化を英語で発信 テーマ「とうふ」・・栄養が豊富で日本人の大切なタンパク源!

英語で3分間スピーチ発表

現代英語学習テーマ 「アルプス山脈を通る世界最長の鉄道トンネル、運航開始」


☆国際交流員との英会話教室      2020年度後期(10月~3月)も活動スタートします!

     ギャビンさんとの交流会、12月12日(土)12:00~13:00で計画中です。


 

2020年7月30日木曜日

せいか英語サロンニュース 2020年7月27日

せいか英語サロンニュース
2020727日発行
せいかグローバルネット 英語サロン部会
皆さん、お元気ですか。ご都合つ気軽に参加してみてください。
☆英語学習会(報告)      614日(日)   むくのきセンター  参加11
2月の英語カフェ(ゲスト:ギャビンさん)以来、4か月ぶりの部会活動再開となりました。コロナ感染防止の3密を避けておこないました。
    日本文化を英語で伝え、日本文化をもう一度、再発見するコーナー
テーマ「抹茶」
NHK制作の美しい映像とイギリス英語の解説、日英文化比較等、多彩な内容のDVD(20)を鑑賞し、意見交流しました。
    英語で3分間スピーチ発表しました。
自粛生活の様子を、それぞれ英語で発表していただきました。
    読み物「ごんぎつね」(新美南吉作)の英語版を聞き、書き取りドリルをしました。後半が残りました。

☆第29回 英語カフェ(報告)    7月12日(日)   むくのきセンター 参加7
ゲストにアントンさんを迎えて、カナダ・スイス・ペルー・インドネシアの写真を見ながら彼の4か国での体験談と日本での生活を比較してのプレゼンはとてもよく準備されていました。英語でのおしゃべりも、「今と過去」「メリットとデメリット」という論点で意見交流も楽しみました。

~今後の活動日程~
☆第8回英語の歌・ポップスを楽しむ会 82日(日)14001600 むくのきセンター 音楽室
  曲目 *ラブミー・テンダー   *ラバーズコンチェルト   *アメージンググレイス   参加費300
    ・Killing Me Softly with His song  More  Sailing  ・A Tie Yellow Ribbon the Ole Oak Tree
        Born To Love You   ・Stand By Me  ・ Over The Rainbow  Tonight  Top of The World 

☆第30回 英語カフェ      927日(日)  14001600 むくのきセンター 
   ゲスト: ルーカスさん(英国出身の男性: 現在、故郷に帰省中)・・・交渉中です。 参加費500

☆英語学習会           1011日(日) 14001600 むくのきセンター 
  ①日本文化を英語で伝えるコーナー 「味噌 みそ」 NHK制作DVD鑑賞、放送原稿配布 
  ②英語で3分間スピーチ発表(希望者のみ)
  ③現代英語(NHKテキスト)学習  「笑い」でがん治療       資料代300円(SGN会員は無料)  

☆国際交流員との英会話教室 2土曜。13301530 むくのきセンター第3・4会議室 
  *後期(10月~3月)の「生徒募集要項」は、「華創」9月号に掲載いたします。
  *交流員ギャビンさんは、10月以降も精華町国際交流員として継続して活動される予定です。

2020年7月19日日曜日

第8回 英語の歌・ポップスを楽しむ会 ご案内


梅雨のうっとうしい毎日ですが、時折、まぶしい真夏の太陽の暑さに蝉も泣き始めました。コロナ禍の中、すべての活動を停止していましたが、6月から「英語学習会」「英語カフェ」と少し活動再開しています。

さて、「英語の歌の会」も昨年11月に14名で実施したままでしたが、下記の通り再開します。

☆とき    202082日(日) 14001600
☆ところ   精華町 むくのきセンター 3階 音楽室
*参加費  300円               *主催 せいかグローバルネット 英語サロン部会
*問い合わせ先   脇田 正利  090-2191-9864   m.wakita★aria.ocn.ne.jp ※★→@

☆内容   (プログラム)
*第1部 おなじみの英語の名曲を、皆さんで歌いましょう!
・ラブミー・テンダー    ・ラバーズコンチェルト      ・アメージンググレイス
・ピアノ伴奏、横塚映子さんのリードで、「余りに大声にならないように楽しく」歌いましょう

*第2部 英語のポップス名曲を、CDを聴きながら歌いましょう!
  •  Killing Me Softly With His Song
  •   MORE
  •   SAILING
  •   A Tie Yellow Ribbon the Ole Oak Tree
  •   Born To Love You
  •   Stand By Me
  •   Over The Rainbow
  •   TONIGHT

☆お願い コロナ感染防止のため、当日、受付で「検温」させていただきます。
マスクを着用しての参加をお願いいたします。英語歌詞は、用意しています。

The 29th SEIKA ENGLISH CAFÉ ・・・ 報告です!

The 29th SEIKA  ENGLISH CAFÉ ・・・ 報告です! 
PAVEY ANTONさん ・KIS木津川市英会話サークル、英会話教室講師
・ゲスト2回目・カナダ生れ、スイス、ペルー、カナダ、日本16年
             
☆参加者 7名
                   アントンさん、伊藤、庄司、篠田、横塚、小芝、脇田、

☆一人、1分、英語で自己紹介をしました。
☆PRESENTATION                        20分
 カナダ(モントリオール市)生まれ、50歳の人生を振り返る内容で、多くの写真も見せながら事前によく練られた内容のプレゼンでした。 

 NOW&THEN      現在と過去
  車、通信機器、電話、テレビなど生活の中にある「身近なもの」の「過去の物と現在の物」を
  比較しながらのお話。

 PROS & CONS   長所と短所
  社会の事象を、表裏の両面から分析してみるとどうなるか?という発発想でお話・
☆FREE TALKING
 参加が7名と少人数だったので、気軽に自由に英語でおしゃべりしました。
 話題も、
・アントンさんの宗教観を語ってもらえました。
 キリスト教、日本での創価学会、インドネシアでの婚約をきっかけでのイスラム教入信、
 そして、イスラム教の礼拝、食生活など日本人からの疑問にも率直に意見交換しました。

・日本での16年間の生活での「実感したこと」なども語ってもらえました。

・この間の「コロナ禍」のこと

・カナダ、スイス、ペルー、インドネシアでの生活と国民性のこと。

初めて、ファッションモデルとして来日し、その後はECCや各地の幼稚園・学童・保育所での
幼児英語活動をされています。
精華町・光台、和束町、三雲(滋賀県)、吹田&茨木(大阪府)等、広範囲に教えておられます。
・木津川市英会話教室講師 
       毎週水曜日 19:30~21:30 木津川市役場 北別館(見学参加OK 脇田まで)

2020年7月4日土曜日

せいか英語サロンニュース

せいか英語サロンニュース

2020年7月5日発行
せいかグローバルネット 英語サロン部会

~英語サロン部会の活動を再開しています。(活動報告&予定)~

新型コロナの世界的なパンデミックの中、4月29日(日・祝)の「せいかグローバルネット総会(書面表決)」やZOOM会議(役員会)等の活動が始まりました。6月から緊急事態宣言が解除され学校も再開される中、英語サロン部会活動も4か月ぶりに活動を再開しました。ご自身の健康状態をみながら、「いつでも、どこでも」参加していただければ幸いです。
脇田正利

☆英語学習会   6月14日(日)14:00~16:00   むくのきセンター研修室

2月の英語カフェ(ゲスト:ギャビンさん)以来、4か月ぶりの部会活動再開となりました。参加は、男性5名・女性6名の11名でした。コロナ感染防止の3密を避けて、おこないました。
日本文化を英語で伝え、日本文化をもう一度、再発見するコーナー
テーマ「抹茶」 NHK制作の美しい映像とイギリス英語の解説、日英文化比較等、多彩な内容のDVD(20分)を鑑賞し、意見交流しました。
英語で3分間スピーチ発表しました。
自粛生活の様子を、それぞれ英語で発表していただきました。
読み物「ごんぎつね」(新美南吉作)の英語版を聞き、書き取りドリルをしました。
次回に後編をおこないます。
*参加費  300円 (せいかグローバルネット会員は、無料です。年会費2,000円です。)

*今後の活動日程

☆英語カフェ  7月12日(日)10:00~12:00 むくのきセンター 研修室

ゲスト Pavey Antonさん(カナダ出身、英会話講師)
   プレゼン後、英語で自由におしゃべりします。       参加費500円
  *英語カフェ  9月27日(日)10:00~・・・ゲストを交渉中です。お楽しみです。
☆英語の歌・ポップスを楽しむ会   8月2日(日)14:00~16:00 
むくのきセンター 音楽室
大きな声で歌うことは控えて、CDを聞いたり、3曲(ケンタッキーの我が家、アメージング・グレース、ラバーズコンチェルト)をピアノ伴奏で歌いましょう。 参加費300円

☆国際交流員との英会話教室  毎月、第2土曜日。13:30~15:30 むくのきセンター

前期(4月~9月)は、新型コロナ感染拡大により中止としました。
後期(10月~3月)の「生徒募集要項」は、「華創」9月号に掲載いたします。(会場 第3・4会議室)

2020年6月19日金曜日

英語学習会報告

2020614日(日)1400~むくのきセンター研修室
      英語学習会報告    せいかグローバルネット英語サロン部会(代表 脇田正利)
☆はじめに                     参加 11名 (男性5名・女性6名)
 22日(日)、英語カフェ(交流員ギャビンさん)以来、4か月ぶりです。
 今後の予定です英語を楽しみましょう!             会場・・むくのきセンター(研修室)
  ・7月12日(日)10001200 英語カフェ    ゲスト アントンさん(カナダ出身)
  ・82日(日)14001600  英語の歌・ポップスを楽しむ会    (音楽室 3階)
  ・95日(土)13301500  国際交流員ギャビンさん送別会 (計画中)
  ・927日(日)14001600  英語カフェ      ・・・ 新国際交流員をゲストに迎えて
  ・1011日(日)14001600 英語学習会 日本文化紹介テーマ(        )
  ・118日(日) 14001600 英語学習会 日本文化紹介テーマ(        )
                         英語の音読・朗読実践編(楽しい教材を用意しています)

☆日本文化を英語で紹介  テーマ「抹 茶」
  ・NHKトラッドジャパン録画 20分鑑賞 (放送原稿)
  ・感想や疑問点など意見交流
☆英語で3分間スピーチ発表   参加者全員が発表しました。
         例 What CORONA Virus Pandemic brought me   ・・・脇田  (別紙)

☆日本の名作「ごんぎつね」・・ 英語でDictation Drill (別紙)
 朗読  Ruth Annさん  (アメリカ生まれの日本育ち。ナレーター、女優、NHK番組講師)

*時事用語(コロナ感染症関連)
 Corona Virus Pandemic      Black lives MATTER  cause all lives matter (黒人差別抗議)
  New Normal      tested positive       infectious disease     lack of exercise     WHO
  emergency medical care system         economic slump/downturn/recession

「英語学習会」ご案内

  2020614
             「英語学習会」ご案内
☆設立して11年目になります。        (せいかグローバルネット:設立2000年3月)
 20092月、せいかグローバルネット「英語ガイド講座」として6名のメンバーでスタート。
 英語ガイド講座、英語ガイド学習会、そして、2008年度からは英語学習会と名称変更。

☆せいかグローバルネット「英語サロン部会」の活動として、英語学習会・英語カフェ・英語の歌ポップスを楽しむ会、英語討論会、英語の発音・リズム実践講座等を開催しています。
  ⇒今後の活動日程は、せいか英語情報ニュース(別紙)を参照ください。
   「せいかグローバルネット」全体の活動内容は、ホームページで検索してください。

☆活動目標と活動実績
 ①日本文化を英語で伝え、日本文化を再発見する。
  ⇒NHKトラッドジャパン番組97テーマを基本に、テーマ設定して番組DVDを鑑賞した。
 ②地域の国際理解、国際交流活動行事に参加する。
  ⇒当の石仏巡り英語ガイド(2009年・2010年)、米国高校生グループ(10名)東大寺英語ガイド(2019年)を実施した。
 ③地域の外国人生活支援(通訳・翻訳・生活相談等)活動に参加する。
  ⇒姉妹都市ノーマン市からの訪問通訳、精華町防災マップ英語版制作(2012年)、
   災害時における外国人支援活動訓練(多言語支援センター設置・運営)に参加した。

☆日本文化を英語で紹介したテーマ    ・・・2018年度・2019年度は以下の通りです。
 *2018年度
  ・東大寺 ・仏像  ・神社  ・庭園  ・落語   (放送原稿、録画DVDあります)
 *2019年度
  ・風呂敷  ・ひらがな  ・侍  ・ひな祭り    (  同  上        )
 ⇒2020年度、これからのテーマを検討中。関心あるテーマを連絡ください!
  必見テキスト「日本的事象英文説明300選・通訳案内士試験に出る」ハロー通訳アカデミー

☆特別プレゼン                     (当日配布の資料の残部がります)
 *現役の英語・スペイン語通訳案内士 長田 昇さん 
           ・東大寺、興福寺 ・二条城 ・伏見稲荷大社 ・大阪城 ・姫路城
 *京都産業大学 日本文化研究所 伊藤 修さん ・京都の花街文化 ~芸妓・舞妓の世界~

☆英語で「異文化」を語るクロスカルチャル討論会
 *2018年 「外国人から見たニッポン」 
パネラー 4名(ジェフリーさん、ビリーさん、長田さん、横塚さん)
 *2019年 「地球温暖化 ~世界の異常気象とその影響~」  基調提案 堀田 勝平さん

☆連絡先    脇田 正利   090-21919864  m.wakita★aria.ocn.ne.jp  ★→@
                    (世話人会  堀田さん、薮内さん、中野さん)

2020年5月24日日曜日

せいか英語サロンニュース(2020年5月24日)

せいか英語サロンニュース         2020524
 風薫るさわやかな季節から、もうすぐ初夏になろうとしています。皆さん、お久しぶりです。
お元気でお過ごしですか?
さて、2月からの新型コロナウイルス感染のパンデミック(世界的大流行)は人類史上の中でも最悪の状況になり、その終息の判断も困難を極めています。我われ個人が「新しい生活様式」を熟考するとともに、今こそ「自国ファースト」を越えて社会連帯と協力が求められています。

 私たちの「英語サロン部会活動」も、2019年度には「英語学習会、英語カフェ、英語ポップスを楽しむ会、英語討論会、英語の発音&リズム講座」を開催してきました。しかし、3月以降、このコロナ禍の状況下ですべての活動を中止せざるを得なくなりました。
 府下の緊急事態宣言の解除、公立学校や公共施設の再開の動きが見えてきており、6月から徐々に「英語サロン部会」活動も再開していきたいと思います。「6月、7月の活動案内」をお送りします。会場も「3密」にならないように準備しますので、参加者の皆さんもマスク着用でお願いします。久しぶりの再会、楽しみにしております。         

☆英語学習会
 ・とき   2020614日(日)14001600
 ・ところ  むくのきセンター2階 第3会議室 (精華町 開き橋北の河川敷 ℡ 980200
 ・内容  ・英語サロン部会活動について   (報告・協議)  
・日本文化を英語で紹介「抹茶」  (NHKトラッドジャパンDVD鑑賞)
      ・英語3分間スピーチ発表    (聞くだけでもOKです)
      ・英語リスニング特訓 DICTATION DRILL   名作「ごんぎつね」(新美新吉作)
 ・参加費  せいかグローバル会員(無料) ・会員外(資料代300円)


☆英語カフェ
 ・とき   2020712日(日)10001200
 ・ところ  むくのきセンター 3階 研修室 (予定)
 ・ゲスト  PAVEY ANTONさん (英会話講師、カナダ出身、木津川市加茂在住)
       プレゼン「日本に住んで考えたこと」(仮題)
       ゲストのプレゼンの後は、英語で気軽におしゃべりを楽しみましょう
 ・参加費  500

☆今後の予定 (日程、内容など確定ではありません)
 ・英語の歌を楽しむ会              82日(日)10001200
 ・精華町国際交流員ギギ・ギャビンさん 送別会  95日(土)11001300
 ・英語カフェ (ゲスト:新しい国際交流員)   927日(日)10001200

☆問い合せ先
  せいかグローバルネット英語サロン部会代表   脇田 正利 090-21919864
                             m.wakita★aria.ocn.ne.jp (★を@に)