2020年6月19日金曜日

英語学習会報告

2020614日(日)1400~むくのきセンター研修室
      英語学習会報告    せいかグローバルネット英語サロン部会(代表 脇田正利)
☆はじめに                     参加 11名 (男性5名・女性6名)
 22日(日)、英語カフェ(交流員ギャビンさん)以来、4か月ぶりです。
 今後の予定です英語を楽しみましょう!             会場・・むくのきセンター(研修室)
  ・7月12日(日)10001200 英語カフェ    ゲスト アントンさん(カナダ出身)
  ・82日(日)14001600  英語の歌・ポップスを楽しむ会    (音楽室 3階)
  ・95日(土)13301500  国際交流員ギャビンさん送別会 (計画中)
  ・927日(日)14001600  英語カフェ      ・・・ 新国際交流員をゲストに迎えて
  ・1011日(日)14001600 英語学習会 日本文化紹介テーマ(        )
  ・118日(日) 14001600 英語学習会 日本文化紹介テーマ(        )
                         英語の音読・朗読実践編(楽しい教材を用意しています)

☆日本文化を英語で紹介  テーマ「抹 茶」
  ・NHKトラッドジャパン録画 20分鑑賞 (放送原稿)
  ・感想や疑問点など意見交流
☆英語で3分間スピーチ発表   参加者全員が発表しました。
         例 What CORONA Virus Pandemic brought me   ・・・脇田  (別紙)

☆日本の名作「ごんぎつね」・・ 英語でDictation Drill (別紙)
 朗読  Ruth Annさん  (アメリカ生まれの日本育ち。ナレーター、女優、NHK番組講師)

*時事用語(コロナ感染症関連)
 Corona Virus Pandemic      Black lives MATTER  cause all lives matter (黒人差別抗議)
  New Normal      tested positive       infectious disease     lack of exercise     WHO
  emergency medical care system         economic slump/downturn/recession

「英語学習会」ご案内

  2020614
             「英語学習会」ご案内
☆設立して11年目になります。        (せいかグローバルネット:設立2000年3月)
 20092月、せいかグローバルネット「英語ガイド講座」として6名のメンバーでスタート。
 英語ガイド講座、英語ガイド学習会、そして、2008年度からは英語学習会と名称変更。

☆せいかグローバルネット「英語サロン部会」の活動として、英語学習会・英語カフェ・英語の歌ポップスを楽しむ会、英語討論会、英語の発音・リズム実践講座等を開催しています。
  ⇒今後の活動日程は、せいか英語情報ニュース(別紙)を参照ください。
   「せいかグローバルネット」全体の活動内容は、ホームページで検索してください。

☆活動目標と活動実績
 ①日本文化を英語で伝え、日本文化を再発見する。
  ⇒NHKトラッドジャパン番組97テーマを基本に、テーマ設定して番組DVDを鑑賞した。
 ②地域の国際理解、国際交流活動行事に参加する。
  ⇒当の石仏巡り英語ガイド(2009年・2010年)、米国高校生グループ(10名)東大寺英語ガイド(2019年)を実施した。
 ③地域の外国人生活支援(通訳・翻訳・生活相談等)活動に参加する。
  ⇒姉妹都市ノーマン市からの訪問通訳、精華町防災マップ英語版制作(2012年)、
   災害時における外国人支援活動訓練(多言語支援センター設置・運営)に参加した。

☆日本文化を英語で紹介したテーマ    ・・・2018年度・2019年度は以下の通りです。
 *2018年度
  ・東大寺 ・仏像  ・神社  ・庭園  ・落語   (放送原稿、録画DVDあります)
 *2019年度
  ・風呂敷  ・ひらがな  ・侍  ・ひな祭り    (  同  上        )
 ⇒2020年度、これからのテーマを検討中。関心あるテーマを連絡ください!
  必見テキスト「日本的事象英文説明300選・通訳案内士試験に出る」ハロー通訳アカデミー

☆特別プレゼン                     (当日配布の資料の残部がります)
 *現役の英語・スペイン語通訳案内士 長田 昇さん 
           ・東大寺、興福寺 ・二条城 ・伏見稲荷大社 ・大阪城 ・姫路城
 *京都産業大学 日本文化研究所 伊藤 修さん ・京都の花街文化 ~芸妓・舞妓の世界~

☆英語で「異文化」を語るクロスカルチャル討論会
 *2018年 「外国人から見たニッポン」 
パネラー 4名(ジェフリーさん、ビリーさん、長田さん、横塚さん)
 *2019年 「地球温暖化 ~世界の異常気象とその影響~」  基調提案 堀田 勝平さん

☆連絡先    脇田 正利   090-21919864  m.wakita★aria.ocn.ne.jp  ★→@
                    (世話人会  堀田さん、薮内さん、中野さん)