せいかグローバルネット（英語部会） 英語ガイド学習会・英語カフェについて

2018年3月26日（月）

せいかグローバルネット（英語部会）

英語ガイド学習会・英語カフェについて

☆英語ガイド学習会　2017年度活動のまとめ（次年度への課題）

　（１）実施回数・参加人数

　　・12回　　・のべ参加人数　122名（平均１０人）

　（２）日本文化紹介DVD（NHKワールドJapanology・Eテレ）20分番組（放送原稿配布）テーマ

　　・桜・ラーメン　・折り紙　・落語　・すし　・仏像　・紅葉　・富士山　・浮世絵（北谷さん特別報告）

　　・餅　・日本の宿　・日本酒　　　　　　　　　（99項目のDVDと放送原稿を用意しています）

　（３）NHKラジオ「現代英語」English in Today’s World　（今、世界で使える英語を身につけよう！）

　　放送原稿と放送CDを用意しましたが時間不足で、集中して学習することはできませんでした。

　　・人口知能が命を救う　・オリンピックと日本のタクシー大型化　・子どもの貧困と「子ども食堂」

　　・オバマ「ヒロシマスピーチ」（3回）　・古いピアノに金貨が（英国）　・クリスマスの詩　

　　・チンパンジーはジャンケンの勝負が判断できるか　・オバマからトランプへの手紙

　（４）特別テーマ　（別途設定）

　　・日本の英語教育を考える　　　　　　　7月 （資料　堀田）

　　・加熱する「クールジャパン」を考える　　 2月 （提案　脇田）

　（５）広報・宣伝

　　・SGNニュース（ホームページ）　・せいか英語情報ニュース　・一般紙（京都・朝日・毎日・読売）

　（６）会計報告

　　・SGN部会活動として運営（SGN年間会費2000円）。むくのきセンター会場費　Ⅰ回1000円。

　　・資料のコピー、印刷代（個人立替えは「脇田」までレシート下さい）　・口コミで宣伝

　（７）お勧めの書籍・放送番組・スクール

　　・「ゼロからスタート」（日本文化紹介編）　Jリサーチ出版　03-5913-3911　1,200円

　　・「世界最高の子ども英語」ダイヤモンド社　斉藤　淳著（元イエール大学助教授）

　　　　　　　　　　　　　　注目　・・・子ども英語ロードマップ（３歳～１８才）　１５００円

　　・NHKワールドJAPAN（NHK国際放送）　Japanology Plus 毎週火　午後11時30分～

　　・アクエアリーズ　奈良校・大阪心斎橋校　問合せ　菊池葉子さん　075-981-4684

　　　サマー映画英語フェスタ　英検1級講座など

　（8）会場予約　2ヶ月前からOK　担当（薮内さん）。予定通り確保できないこともあった。

☆英語カフェ　2017年度活動まとめ（次年度への課題）

　（１）実施回数・参加人数

　　・9回（4月、5月、6月、7月、9月、10月、12月、2月3月）　・のべ参加102名（平均１１．３人）

　（２）目標と課題

　　・「気軽にNATIVEの方と英語でおしゃべりしましょう」を目標にスタートしたが、英語を話すゲストが

　　　なかなか確保できずに、近隣の市町村のALT(英語指導助手)やCIR（国際交流員）になってしま

　　　った。ゲストとの事前打合せ（プレゼンのテーマ設定・時間配分や送迎方法等）がかなり苦労した

　　　た。謝礼5,000円は、参加費500円で充当した（12名以上の参加が必要）。場所代は別。

　（３）ゲスト一覧

　　・ギ・ギさん（２回）木津川市CIR　・アダムさん（２回）木津川市ALT　・フランコさん（精華町CIR）

　　・コールさん（精華町ALT）　・シャポーンさん（京田辺市ALT）　・ハートさん（和束町ALT）

☆英語ガイド学習会・英語カフェ　2018年度活動方針（予定）案

　（１）世話人　SGN理事（堀田勝平）（長田昇）（脇田正利）

　　　　　　 会場予約（薮内晴弘）　会計（中野和生）

　（２）基本方針　2017年度の活動を継承する。

　　　　　　　　開催回数を隔月とする。（英語ガイド・英語カフェを交互開催）。

　　　　　　　　ガイドフイールド・ワークも検討する。

　（３）年間の日程（予定）

　　・4月23日（月）10時～正午　むくのきセンター３階　研修室（予約済み）

　　　DVD[東大寺]　・・・（２００９年秋、米国高校生を英語ガイド案内実施。参加１５名）

　　　現代英語　・・・地球の酸素が、月まで到着していた！？（テキスト４月号より）

　　　英語３分間スピーチ発表

　　・４月２２日（日）午後２時～　せいかグローバルネット総会　（むくのきセンター２階会議室）

　　・５月１３日（日）１０時～正午。第4会議室。英語カフェ。ゲスト（バイロンさん・ALT米国イリノイ州出身）

　　・６月１８日（月）１０時～正午。英語ガイド。　DVD「　　　　」　英語で３分スピーチ発表

　　　　　　　　現代英語　「JFケネデイー暗殺に関する書類が公開」

　　・７月８日（日）１０時～正午。　英語カフェ（ゲスト　未定（候補）　　　　　　）

　　・７月１４日（土）フランコさん送別会　午前１１時～１３時。　むくのきセンター。　昼食など持参。

　　　８月より、新しい精華町国際交流員は派遣されます。

　　・８月特別企画　「英語での討論会」　（提案　堀田）

　　　　異文化相互理解を目指して、いくつかのテーマを設定する。

　　　　参加者（外国人　　　　　　日本人　　　　）　企画チーム（　　　　　）

　　・９月１日（土）京都南部　国際理解フェスタ　（精華町むくのきセンター）

　　　　　　　　　　　　　　　JICA京都・精華町・せいかグローバルネット等が共催予定で企画中。

　　・９月１０日（月）１０時～正午。　英語ガイド学習会（　　　　　　　　）

　　・１０月７日（日）１０時～正午。　英語カフェ（ゲスト　　　　　　）

　　・１１月１７日（月）１０時～正午。　英語ガイド学習会（　　　　　　　　）

　　・１２月２日（日）１０時～正午。　英語カフェ（ゲスト　　　　　　）

　　・１２月９日（日）２時～４時。交流ホール。　第１７回外国人のメッセージコンテスト。

　　・１月２１日（月）１０時～正午。　英語ガイド学習会（　　　　　　　　）

　　・２月３日（日）１０時～正午。　英語カフェ（ゲスト　　　　　）

　　・３月１８日（月）１０時～正午。　英語ガイド学習会（　　　　　　　　）

　⇒７月末で、JETプログラムでの国際交流員、ALTの任期・交代となります。

　⇒英語情報、国際理解・国際交流情報を交換しましょう。

「英語カフェ」の歩み

2018年1月10日

「英語カフェ」の歩み　

2016年4月、せいかグローバルネット部会活動として発足して、原則として毎月、第1日曜日午前10時～正午、むくのきセンター（精華町開き橋北西。0774-98-0200）3階研修室を会場として開催してきました。プレゼン30分を聞いてから、参加者が「自由に英語でおしゃべりする」ことを目標に開催してきました。

☆どなたでも、予約ナシで参加（見学）できます！

No	実施日時	ゲスト名	テーマ、参加者など
１	2016年 4月3日（日）	小芝ルリ子 ハーブ研究、絵本作家	英語での自作絵本と紙芝居 参加15名
２	5月8日（日）	菅原民生 日本語教室講師	外国語と歌 参加7名
３	6月5日（日）	参加者全員が発表	英語（学習）と私 参加7名
４	8月8日（月）	アライジャ・フランコ 精華町国際交流員	米国の故郷や自己紹介 参加13名
５	9月5日（日）	堀田勝平 英語ガイド学習会	海外ビジネス35年と英語 参加10名
６	10月10日（日）	コール・ヤマダ 精華町ALT　日系4世	自己紹介、米国の三権分立、 参加　　名 11月の大統領選挙
７	11月13日（日）	脇田　正利 英語サロン担当者	第2回英語ポップスを楽しもう。 （第1回は小芝宅で開催） 参加17名
８	12月25日（日）	福本　洋（ひろ） 奈良アイルランド協会	アイルランドへの旅 ～妖精のお話を求めて～ 参加12名
９	2017年 2月5日（日）	アントン・ペイヴィー 英会話講師	自己紹介：スイス、ペルー、カナダ・・・ 参加12名
10	3月12日（日）	アダム・ウイズマン 木津川市ALT	アメリカ、1960年台以後の音楽史 参加19名
11	4月9日（日）	ギ・ギ・ギャビン 木津川市国際交流員	故郷、ハワイの文化・生活紹介 　　　　　　　　　　　　　　　参加16名
12	5月21日（日）	アライジャ・フランコ 精華町国際交流員	アメリカンドリームからの連想と現実 　　　　　　　　　　　　　　　参加10名
13	6月4日（日）	アダム・ウイズマン 木津川市ALT	日本での生活と中学校英語授業 　　　　　　　　　　　　　　　参加13名
14	7月16日（日）	コール・ヤマダ 精華町ALT	米国・カルフォルニアでの中学校生活 　　　　　　　　　　　　　　　参加11名
15	9月23日（土・祝）	アダム・ウイズマン 木津川市ALT	夏休み　ヨーロッパ旅行の思い出 　　　　　　　　　　　　　　　参加11名
16	10月1日（日）	シャボーン 京田辺市ALT	故郷・ジャマイカの風土・生活・観光地 　　　　　　　　　　　　　　　参加12名
17	12月2日（日）	ウオーカー・オーガスト・ヘンリー 木津川市ALT	故郷・ロスアンジェルスの紹介 　　　　　　　　　　　　　　　参加8名
18	2018年 2月4日（日）	アルビン・ハート	故郷・米国アリゾナ州の紹介
19

☆課題と展望

・参加者の推移　　　7名～19名

　

・参加者の思い

英語でNATIVEと、話がしてみたい。語学レベルは、いろいろ。運営上の配慮が必要。在住在勤の外国人の参加は少数（「いちご」（英語情報誌）に掲載）

 ・ゲストの交渉

英語NATIVE　SPEAKER（原則）　ゲストの選定は、かなり難しい。

・内容

ゲストの英語（日本語）でのプレゼン30分　＋　意見交流（おしゃべり）テーマは、ゲストが選定　（初回は、自己紹介が中心となりがち）英語の内容が理解できるように、ときどき日本語も交えて「進行」している。

・回数・会場

原則として、第1日曜日、午前10時～正午　

　⇒　4月から隔月開催？　　4月、6月、8月（　　）、10月、12月、2月、

むくのきセンター（予約2ヶ月前、　会場費　1000円）

　・世話役　　　・司会者　　　　　　・会場申込者（精華町在住者）　　

　　　　　　　　・資料印刷　　　　　・受付名簿

　　　　　　　　・プロジェクター（SGN事務所より借用）

　　　　　　　　・飲食の提供はありません。

（問合せ先）　脇田　正利

090-2191-9864

英語ガイド学習会（2017年度）の歩み

英語ガイド学習会（2017年度）の歩み

　英語ガイド学習会は、2009年2月10日に「せいかグローバルネット部会活動」（参加者6名）として発足しました。もう9年が経過、学習内容を改善しながら200回を超えてしまいました。

2012年3月の例会では、以下の「学習会の目標」を決定して実践してきました。

（１）日本文化を英語で世界に発信し、我々も日本文化を再発見する学習の場とする。また、地域の魅力的なスポットを英語を通じて外国人に紹介する。（ふるさと案内人の会と協力）

（２）地域のコミュニテイー通訳や災害時・緊急時の外国人支援活動に、要請があれば「いつでも参加できる」ように研修をする。

☆今までに、米国高校生の修学旅行で「精華町・南京都高等学校部活動体験」や奈良・東大寺大仏の案内や、加茂・岩船寺・浄瑠璃寺＆石仏英語ガイド（２回）を実践してきました。

☆どなたでも、予約ナシで参加（見学）できます。

No	開催日時	内容（テーマ別DVD観賞・英語で3分間スピーチ・現代英語学習）
１	2017年 4月24日（月） 午前10時～正午	テーマ「桜」　　　　　　　　　　　参加9名 NHK[現代英語]　AI人工知能が命を救う
２	5月29日〔月〕	テーマ「ラーメン」　　　　　　　　参加11名 NHK「現代英語」オリンピックと日本のタクシー大型化
３	6月19日（月）	テーマ「折り紙」　　　　　　　　　参加7名 NHK「現代英語」子どもの貧困と「こども食堂」
４	7月24日（月）	テーマ「落語」　　　　　　　　　　参加12名 スピーチ　日本の英語教育など
５	8月6日（月）	テーマ「すし」　　　　　　　　　　参加8名 NHK「現代英語」オバマ元大統領　広島スピーチ
６	9月25日〔月〕	テーマ「仏像」　　　　　　　　　　参加12名 NHK「現代英語」オバマ元大統領　広島スピーチ
７	10月30日（月）	テーマ「紅葉」　　　　　　　　　　参加10名 NHK「現代英語」オバマ
８	11月13日（月）	テーマ「富士山」　　　　　　　　　参加10名 NHK[現代英語]　英国、古いピアノの中から金貨が・・・
９	11月27日（月）	テーマ「浮世絵」特別報告「浮世絵と印象派の作品」（北谷淳一さん） NHK[現代英語」クリスマスの詩（英語の音とリズムに慣れよう）
10	2018年 1月22日（月）	テーマ「もち・餅」 NHK[現代英語]チンパンジーはジャンケンの勝敗を判断できるか
11	2月19日（月） 予定です。	テーマ「日本の宿」 NHK「現代英語」＋テーマ「加熱する「クールジャパン」を考える」
12	3月19日（月） 予定です。	テーマ「日本酒」 NHK「現代英語」

☆課題と展望

・参加人数　7名～12名。

• 英語ガイドということで、かなりハードルが高くなっているようです。日本文化の再発見や現代英語の勉強ができるので、どなたでも参加してみては如何ですか。
• SGN部会活動なのでSGN会員になることが条件となります。年会費（2000円）で、すべての部会活動は無料になります（行事保険代も含んでいます）。

・時間、場所

• 毎月、第3月曜日　午前10時～正午（一般の働いている方や学生さんは困難な時間設定となっています）
• むくのきセンター3階研修室　2ヶ月前から予約が可能で、精華町在住の世話役さんに「予約・契約」していただいています。会場費１回1000円は、SGN部会活動費で運営しています。

・内容

1. NHKトラッドジャパン日本文化を英語で紹介98項目を、DVDで録画（20分）したものを放送原稿を見ながら観賞し、その後、意見交流しています。
2. 英語で3分間スピーチ発表しています。テーマは各自で自由ですが、英語学習・趣味のこと・故郷のこと・家族旅行・世界の気になるニュース・日英米語の言語比較・音楽のこと・マラソンや陸上等スポーツのこと・読書・美術館めぐり・中国やパプアニュギニアのこと・日本の英語教育・・・それぞれの個性豊かな内容で興味があるのですが、3分の時間内で終了するのはかなり艱難、原稿を用意してくる方もおられます。普段、英語を発信する機会がない環境で、ここでの英語スピーチは「絶好のチャンス」と考えています。日本人の中で英語スピーチ発表は？という方もおられて、パスもあり。
3. NHKラジオ「現代英語」（講師：伊藤サム）放送原稿を宿題に、CDを聞きながら学習しています。英語ニュースを素材にして、実際に世界で使われている英語を身につける発信型英語講座です。テキストは586円、じっくりと取り組めは「的確な表現可能な英語運用能力」が定着します。
4. 精華町、せいかグローバルネットの国際交流イベントや「英語関連の勉強会などの情報」を報告します。また、お互いの英会話サークルなどの経験交流もしています。

・世話役

• 2017年度　薮内晴弘さん
• 2016年度　堀田勝平さん

問い合わせ先

脇田　正利　090-2191-9864　　m.wakita★aria.ocn.ne.jp　（★は＠に変えてください）

せいか英語情報ニュース～2018年 新春号～

せいか英語情報ニュース～2018年　新春号～　問合せ先　脇田　090-2191-9864

☆国際交流員フランコさんとの新年会　　　　　　　第4回英会話教室の後、合流します。

　・2018年1月13日（土）正午～2時。　むくのきセンター　0774-98-0200。

　・参加費無料、予約不要。　各自、適当に昼食＆スナック等持参。

　・新春らしく「筝やフルート」演奏、かくし芸で楽しみましょう！スタッフ募集中！

☆英語ガイド学習会　　　1月22日（月）午前10時～正午　むくのきセンター

　・日本文化紹介NHKDVD録画「もち」観賞（20分）＆意見交換

　・英語で3分間スピーチ発表（希望者を中心に）           　English in Today’s World

　・NHK「現代英語」（1月号）・・「チンパンジーはジャンケンを学ぶことができるか！？」

☆第18回英語カフェ         Watch an English presentation, freely speak in English!

　・2月4日（日）午前10時～正午。　むくのきセンター

  ・ゲスト　アルビン・ハートさん（和束町ALT・日本に来て5年）

　・テーマ　「故郷アリゾナ州のこと等」

☆英語ガイド学習会　　2月19日（月）　DVD「とうふ」　「現代英語」など

☆第19回英語カフェ　　3月11日（日）　ゲスト（未定）

☆せいかグローバルネット総会　　4月22日（日）午後　（場所・未定）

☆多文化子育てひろば「いちご一会」2月4日（日）午前10時30分～。CAFÉここらく（新祝園駅前）

～以下、最近の活動報告です～

＊第19回英語カフェ　

12月2日（土）午前10時～12時　　むくのきセンターで参加８名でした。ゲストに木津川市ALTウオーカー・オーガスト・へンリーさん（22歳）を迎え、「故郷LA（ロス）のこと自己紹介」のテーマで、年間温暖気候のロスでの観光地や食べ物、氷で冷えたフルーツ屋台、大学での和太鼓クラブなどたくさんの写真でのプレゼンのあと英語で意見交流しました。アジア系の米国西海岸での若者文化や生活をエネルギッシュなトークのオーガストさんが眩しかった。

＊英語ガイド学習会

　11月13日（月）　　　　　　　　　　　　　参加は10名でした。

日本文化紹介DVD[富士山]（20分）を観賞。個性あふれる3分間英語スピーチを発表しました。テーマは以下の通り。儒教と日本人・外国空港での英語でのアナウンス実況（聞き取り練習）・鹿背山「西念寺」の縁起・安威川（やすい）・河口湖での富士山・台風禍（山城町での米収穫）・・・

　11月27日（月）　　　　　　　　　　　　　参加は10名でした。

日本文化紹介DVD[浮世絵]を観賞した後、特別プレゼンとして、北谷淳一さんに「ジャポニズム：

江戸時代の浮世絵が欧州印象派の画家に与えたもの」をテーマにして、原画とヨーロッパの作品を見比べて興味ふかい発表でした。

英語スピーチ発表3名・・・福知山マラソン、ラスト50ｍでのハプニング・九州旅行の思い出

☆第3回国際交流員との英会話教室　・・12月9日（土）。会場　むくのきセンター3階研修室。

　・英語の歌　サイレントナイト　CD(マライアキャリー・BOYS２メン)を聞き比べて歌いました。

・英語の発音（F　Vの音）を「日本語」と対比して聞き取りクイズや演習をしました。

・音読練習＆宿題　・・「The Story of Silent Night」 (中2英語教科書より)

・異文化理解シリーズ　・・調理法方・味覚に関する日英両語での比較練習をしました。

・NHK「おとなの基礎英語」　海外旅行で役立つ英会話をペアーで練習しました。